Prevod od "posso com" do Srpski


Kako koristiti "posso com" u rečenicama:

Como posso com o três irmãos Marx respirando no minha nuca?
Kako sam mogao sa tri barta Marks koji mi dišu za vratom?
Gostaria de praticar harpa, mas não posso com o inimigo na mesma sala.
Hoæu da sviram svoju harfu, ali ne mogu sa neprijateljem u istoj sobi.
Não posso com isso outra vez, Harley.
Ne mogu opet da se rvem sa tim, Harli.
Não posso com ele e acabo me machucando, principalmente nas longas jornadas.
Ne mogu ga pratiti. Bolelo me je, posebno na duže.
Posso, com o dinheiro de Jake.
Mogao bih ako bih imao Džejkov novac.
Posso com você com uma mão só.
Mogao bih te pobediti jednom rukom.
Se nós sairmos agora, teremos que fechar os negócios e eu não sei se posso com isso.
Ако сад одустанемо, можемо одустати и од посла, а ја то не могу урадити.
Não posso com os outros olhando!
Ne mogu dok gledaju ostali èuvari.
Você sabe que eu não posso com você.
Znaš da te ne mogu pobjediti.
Eu realmente não posso com isso.
Pa, zapravo ga i ne mogu priuštiti.
Não posso com isso, resolvi me matar, rápido e simples.
Jesi li vratio DVD od dubokog grla 2? Potvrdno, veæeras idemo uživo
Estou fazendo o melhor que posso com o que tenho.
Radim najbolje što mogu sa ovim što imam.
Não posso com essas pessoas, e não posso com essa cidade maluca.
Dosta mi vas je, i dosta mi je vašeg ludog grada!
Eu estou fazendo o que posso, com recursos limitados e se isso for um problema para você, vá falar com o chefe.
Èinim što mogu s premalo osoblja i sredstava. Ako vam to smeta. Recite šefu.
Não, não posso com isso agora.
Ne, ne smem da se izlažem talasima.
O cara da barbicha tem algum tipo de treinamento em artes marciais, mas acho que posso com ele.
Смешни клинац има некакав тренинг, али мислим да га могу средити.
Se posso ter espaço em meu coração pra vocês duas, posso com certeza abrir espaço em minha cômoda.
Ako mogu da napravim u srcu mesta za vas dvoje, sigurno mogu i u ormaru.
Se posso configurar o videocassete, posso com a máquina de tomografia.
Ako znam da podesim VCR, znam i rendgen.
Herzog é um patife, mas posso com ele.
Herzog je bandit, sa njim mogu.
Não posso, com a consciência tranquila, permitir que mais famílias percam suas casas através dessas vendas.
"Ne mogu mirne savesti da dozvolim da još porodica..." "... izgubi svoje domove zbog prinudnih prodaja."
Não posso com você olhando para mim.
Ne mogu kad me ti gledaš.
Já passo todo o tempo que posso com minha filha.
Provodim vrijeme sa svojom kæerkom, kad god mogu.
Passo o tempo que posso com Ed lá no abrigo.
Sa Edom provodim toliko vremena u staraèkom domu.
Olha para você, já não posso com você.
Vidi ga samo! Ovakav ne možeš nigde sa mnom.
Oh, oh, eu não posso com sobremesas, recomendações médicas.
Ne jedem baš deserte, savet doktora.
Posso com toda certeza garantir que, ele é um bom mentiroso.
I pouzdano mogu da vam kažem da je on u stvari prilièno dobar lažov.
Não posso com chocolate sem ganhar um pouco de peso.
Ја не могу да ходам по чоколадом без добија на тежини.
Só posso com um vilão por vez.
Mogu se boriti samo s jednim zlikovcem oðednom.
Não posso, com minhas ações, ferir a um empregado da Umbrella... mas posso dizer-lhe que a Umbrella tinha um informante em Raccoon City.
Ne mogu putem svog delovanja nauditi radniku Ambrela korporacije. Ali mogu ti reæi da je Ambrela imala doušnika u Rakun Sitiju.
Faço o que posso com que me dão.
Radim ono što mogu sa onim što mi je dato.
E claro, ficando o máximo que posso com Joanie.
Naravno, provodim što više vremena sa Džouni.
Faço o que eu posso com a informação que tenho mas sem garantias.
Трудим се да прикупим информације, али нема гаранције.
Tudo o que eu sei, é que quero passar cada momento que posso com você.
Samo znam da ovde i sada želim provesti svaki trenutak s tobom.
Mas eu posso com toda certeza dizer que em meu país, bem como em Wall Street e na cidade de Londres e outros lugaresm os homens estão no topo do jogo do setor financeiro.
Али са сигурношћу вам кажем да у мојој земљи, као и у Вол Стриту и у Лондону и другде, мушкарци су се налазили за кормилом брода у финансијском сектору.
E posso com toda honestidade olhar em seus olhos e dizer: "Porque nossos feromônios combinaram em nossos receptores olfativos."
A ja je potpuno iskreno mogu pogledati u oči i reći, ''Jer su se naši feromoni poklopili sa našim receptorima za miris''.
1.9453361034393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?